Pittsburgh Penguins

[parise]

olli maatta war 1st rounder im heurigen draft (#22), letztes jahr gute saison bei den london knights (+25!!), zuvor verteidigte er jyväskylä in finnland - maatta is schwer einzuordnen, hat durchaus gute ansätze in der offensiven zone, defensiv sehr verlässlich - hätte mMn schon viel früher gezogen werden müssen

derrick pouliot war 8th overall . der pick kam im zuge des staal trades mit carolina . spielte die letzten drei jahre in der WHL bei den winterhawks aus portland - im vorjahr knapp 60 punkte als verteidiger, aber er is ziemlich klein, dennoch enorme offensive upside, abwarten ob das auch im pro-bereich so is und es nicht auf kosten der defensiv-leistung geht - mMn n risky pick, aber die pens haben den lt. deren angaben lange gescouted, auch ihr 1st rounder aus 2011, joe morrow, is/war n winterhawk - also irgendwo verständlich

edit: somit wären 20 der 30 1st round picks aus dem 12er draft gesigned - absoluter rekord!!

[Versicherungsfuzzi]

Ein paar worte zu diesen unaussprechlichen namen wäre nicht verkehrt

[ACDCseit1973]

Pouliot und Määtta wurden soeben gesigned.

[Jake The Rat]

Nö sächsisch ist nicht schlimmer. Die wissen wenigstens das sie Akzent sprechen. Hier in BaWü denken die Leute aber, das ihre Sprache normal ist und alle anderen falsch reden 

Schwäbisch ist schon gruselig, aber Sächsisch ist noch schlimmer & durch nix mehr zu toppen.
"Garlchen, mach de Diere zu, damid de Gadze nich in de Gieche gommd un in'n Gohlengasdn gaggn gann."

[Rubbershark]

Ich finde, dass das Englisch von Evgeni Malkin mittlerweile recht flüssig ist, zumindest kann von einem Verständigungsproblem keine Rede mehr sein. Das hatte er zu seinen Anfangszeiten in Pittsburgh ganz sicher, aber den Grund dafür hat unser Russlandexperte ja schon sehr gut erläutert!

[Strake]

Eigentlich nennt man sowas Dialekt.
Aber wir sollten doch lieber wieder zum eigetnlichen Thema kommen.

[legend75]

Nö sächsisch ist nicht schlimmer. Die wissen wenigstens das sie Akzent sprechen. Hier in BaWü denken die Leute aber, das ihre Sprache normal ist und alle anderen falsch reden 

Da wo ich herkomme ist das tatsächlich der Fall. Wenigstens stehen wir zu unserem Dialekt. Im Gegensatz versteht man uns wenigstens und wir renken uns nicht bei jeder zweiten Silbe den Kiefer raus. Ich find ihn trotzdem Cool, den Akzent.

[The Captain]

Nö sächsisch ist nicht schlimmer. Die wissen wenigstens das sie Akzent sprechen. Hier in BaWü denken die Leute aber, das ihre Sprache normal ist und alle anderen falsch reden 

[Stormrider1984]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken 

Mein Freund, wenn dann hat er gestochen gut geschwäbelt, den mir kennet älles, ausser hochdeutsch !!!

Der schlimmste Akzent in Deutschland ... allein wenn ich die behinderte Seitenbacher Müsli Werbung höre, wird mir 

Einspruch euer Ehren  Viel viel viel viel viel viel viel viel viel viel viel schlimmer ist Sächsisch 

[Speedy81]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken  

Das ist eben das Ding: die Russen, mit denen ich mich so unterhalten habe (bei meinen Aufenthalten dort), sagen immer wieder dasselbe: waehrend der Sowjetzeiten haben Englischlehrer (und sonstige Fremdsprachenlehrer natuerlich auch) keine Moeglichkeit gehabt ins Ausland auszureisen (wie alle anderen Sowjetbuerger), was bedeutete, dass ihre Fremdsprachenkenntnisse nie ueber Lehrbuecher hinausgingen. Du kannst dir also vorstellen, wie ihr Englisch ausgesehen haben muss, wenn sie niemals die Chance gehabt haben, sich mit jemandem aus angelsaechsischen Laendern zu unterhalten und die Sprache wirklich anzuwenden (Wortschatz inklusive Umgangssprache, Akzent, etc.). Viele Lehrer aus diesen Sowjetkadern unterrichten natuerlich auch heute noch... Dazu kommt noch, dass die Sowjets (wohl aus purem Trotz gegenueber dem "Klassenfeind USA") Englisch auf dieselbe Stufe wie z.B. Deutsch stellten, Schueler sich also zwischen Englisch ODER Deutsch (oder eben einer anderen Fremdsprache) in ihrer Schullaufbahn entscheiden durften. Trotzdem aendert sich mittlerweile die Lage natuerlich drastisch, es sprechen immer mehr Leute gutes Englisch, selbstverstaendlich v.a. in Metropolen wie Moskau, aber wenn ich mir jetzt anschaue, wo der gute Evgeni geboren ist (Magnitogorsk) , kann ich mir gut vorstellen, dass er noch von einem dieser "Old School"-Lehrer unterrichtet worden ist.

oje, dann hoffen wir mal das der gute malkin sich mal bald auf seinen hosenboden setzt und sich die sprache des landes angewöhnt in dem er lebt und arbeitet

[The Captain]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken 

Mein Freund, wenn dann hat er gestochen gut geschwäbelt, den mir kennet älles, ausser hochdeutsch !!!

Der schlimmste Akzent in Deutschland ... allein wenn ich die behinderte Seitenbacher Müsli Werbung höre, wird mir 

[Rubbershark]

Bernhard?

Ich habe schon lange den Verdacht, dass sich hinter der ewig grantelnden Ratte ein harmloser Mäuserich verbirgt und da viel mir der Typ von Bianca ein!

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken 

Mein Freund, wenn dann hat er gestochen gut geschwäbelt, den mir kennet älles, ausser hochdeutsch !!!

Das würde die Ratte dann aber auch nicht besser verstehen als russisch! Schliesslich ist alles südlich von Bremen Afrika oder so ähnlich!

[Luuuki]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken 

Mein Freund, wenn dann hat er gestochen gut geschwäbelt, den mir kennet älles, ausser hochdeutsch !!!

haha gibts auf bayrisch auch  Mia kennan ois bis auf hochdeitsch 

[legend75]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken 

Mein Freund, wenn dann hat er gestochen gut geschwäbelt, den mir kennet älles, ausser hochdeutsch !!!

[OA-AO]

lernen die in russland eigentlich kein schulenglisch? das reicht ja teilweise schon aus.
und obwohl malkin dann doch schon einige zeit drüben ist, könnte sein englisch echt besser sein.

ich glaube der vfb stuttgart war es der mal einen mexikaner verpflichtet hatte. ist glaube ich, garnicht so lange her. nach einem knappen dreiviertel jahr konnte der gestochen gutes deutsch.

finde malkin könnte bei seinem fürstlichen gehalt auch mal die schulbank drücken  

Das ist eben das Ding: die Russen, mit denen ich mich so unterhalten habe (bei meinen Aufenthalten dort), sagen immer wieder dasselbe: waehrend der Sowjetzeiten haben Englischlehrer (und sonstige Fremdsprachenlehrer natuerlich auch) keine Moeglichkeit gehabt ins Ausland auszureisen (wie alle anderen Sowjetbuerger), was bedeutete, dass ihre Fremdsprachenkenntnisse nie ueber Lehrbuecher hinausgingen. Du kannst dir also vorstellen, wie ihr Englisch ausgesehen haben muss, wenn sie niemals die Chance gehabt haben, sich mit jemandem aus angelsaechsischen Laendern zu unterhalten und die Sprache wirklich anzuwenden (Wortschatz inklusive Umgangssprache, Akzent, etc.). Viele Lehrer aus diesen Sowjetkadern unterrichten natuerlich auch heute noch... Dazu kommt noch, dass die Sowjets (wohl aus purem Trotz gegenueber dem "Klassenfeind USA") Englisch auf dieselbe Stufe wie z.B. Deutsch stellten, Schueler sich also zwischen Englisch ODER Deutsch (oder eben einer anderen Fremdsprache) in ihrer Schullaufbahn entscheiden durften. Trotzdem aendert sich mittlerweile die Lage natuerlich drastisch, es sprechen immer mehr Leute gutes Englisch, selbstverstaendlich v.a. in Metropolen wie Moskau, aber wenn ich mir jetzt anschaue, wo der gute Evgeni geboren ist (Magnitogorsk) , kann ich mir gut vorstellen, dass er noch von einem dieser "Old School"-Lehrer unterrichtet worden ist.