Goodbye Olaf Kolzig

[Rubbershark]

Trotz des deutschen Passes hatte ich nie einen besonderen Bezug zu Olaf Kölzig. Dennoch darf man ihm zum Erreichten gratulieren und ihm alles Gute für die Zeit nach der Karriere wünschen! Machet gut, Olie!

[Hasek39]

WTF es gibt nen Afrikacup beim Eishockey?? 

Ja, und man munkelt, sie spielen sogar draußen.

Südafrika, Tunesien und Marokko.... 

[#500]

WTF es gibt nen Afrikacup beim Eishockey?? 

Ja, und man munkelt, sie spielen sogar draußen.

[Hasek39]

WTF es gibt nen Afrikacup beim Eishockey?? 

[Decki]

Danke Olie für alles. Ich werd ihn vermissen

[Versicherungsfuzzi]

Off Topic:
@Hasek: Dann kennst du also nicht die Nationalmannschaft Südafrikas, die akt. am Afrikacup teilnimmt...BILDUNGSLÜCKE 

The South African Ice Hockey Association has the pleasure of announcing the South African Men's Ice Hockey Squad that will participate at 2009 African Nations Cup of Ice Hockey  which take place in Kempton Park from 19th September 2009 to the 26th September 2009.

The final team of 20 will be selected shortly before the start of the tournament.

The Squad is as follows:

ASHLEY BOCK                              GARY BOCK

DAVID BURGER                            ALEXEI PAIZEE

DAVID WATSON                          FRANCO HABIB

BURTON MATTHEWS                   GERARD HABIB

CHRIS ENGLEBRECHT                 RYAN MARSH

GEORGE LYON                             JACK VALADAS

ANDRE MARAIS                           GRANT VAN EECKHOVEN

CLINTON FOY                               CYLE LABUSCHAGNE

ANTON PRETORIOUS                   BRENDON STEVENS

GARETH MILLER                          DEEN MAGMOED

MICHAEL FRAQUET                     BERNI GOUWS

JARRYD GOODWIN                      UTHMAN SAMAAI

DAMIEN CORDOSA                      KLYDE STEVENS

KIEREN EDGE                              KYLE VAN ROOYEN

The team coach is Ronnie Wood.

Congratulations to all the players and officials on their selection to the Squad and best wishes with the final selection
Yours in Ice Hockey,





Shane Marsh

President

South African Ice Hockey Association

[Hasek39]

Meines Wissens nach der einzige Südafrikaner, der je in der NHL gespielt hat...   Holy Olie!

Meines Wissens ist Olaf der einzig bekannte Südafrikaner der jemals aufm Eis gestanden ist 

[Marvel]

Meines Wissens nach der einzige Südafrikaner, der je in der NHL gespielt hat...   Holy Olie!

[Sabres90]

Veteran goaltender Olaf Kolzig is retiring after 14 seasons in the NHL.

The 39-year-old former Vezina Trophy winner -- known as "Olie The Goalie" -- spent most of his career with the Washington Capitals.

He says he plans to spend time with his family but wants to remain involved in hockey.

His 303 career wins rank 21st in the NHL. He finishes his career with a 2.71 goals-against average and a .906 save percentage. He posted 35 shutouts in 719 games.

Kolzig was a free agent. His retirement was announced by the NHL Players' Association.

http://tsn.ca/nhl/story/?id=292267

Ein großer Goalie, der lange oben in der NHL Szene mitgemischt hat, verlässt nun die Bühne. Sehr schade, aber wohl zu erwarten. Olaf ging auch für die deutsche Nationalmannschaft aus Eis und damit geht ja auch irgendwie ein deutscher NHL Spieler, auch wenn ich persönlich ehrlich gesagt Kolzig nie voll als deutschen NHL und Nationalmannschaftsspieler ''aktzepiert'' habe.

Sei's drum, mit Olaf geht ein ein ganz großer Goalie!

Alles Gute !